BTS đã viết thơ cho nhau và tiết lộ cho nhau về tập mới nhất của Run BTS

Một số bài thơ có chút hài hước, nhưng tất cả đều có ý nghĩa.

1. Jungkook đã viết về khái niệm vàng như biệt danh của mình là “maknae vàng”.

Vàng

Mưa vàng rơi vào giấc mơ của mẹ tôi.
Mọi thứ hạt mưa chạm vào nhau thành vàng.

Tôi, người không có khả năng gì cả
gặp tất cả các bạn tại một thời điểm giống như vàng.
Tôi bắt đầu tỏa sáng.

Lúc đầu, tôi là vàng.
Sau khi thời gian trôi qua và tôi nhìn xung quanh
mọi thứ xung quanh tôi đã biến thành vàng.

Tôi không muốn đánh mất cái bóng quý giá này.

– bởi Jungkook

2. V đã viết một bài thơ có tiêu đề “Vì vậy, những gì?” Đó là một cái gật đầu một cụm từ satoori ông luôn luôn nói. Cụm từ, 그므 시라 꼬, có thể được dịch thành “đừng sợ” hay “bình tĩnh”.

V cũng đã chọn nói chuyện với từng thành viên một cách thoải mái, sử dụng ngôn ngữ bình thường và không sử dụng từ hyung khi nói chuyện với các thành viên lớn tuổi.

Vậy cái gì?

Vậy cái gì?
Seokjin-ah, đừng buồn khi bạn phá vỡ vũ đạo khi bạn đang trên sân khấu.
Vậy cái gì?
Lần tới, bạn không thể làm hỏng phần đó.
Eusha eusha! [Lời khuyến khích, như chiến đấu!]

Namjoon-ah, không có suy nghĩ về tinh thần sau khi nở một nụ hôn.
Vậy cái gì?
Bởi vì nụ hôn tay của bạn, nhiều trái tim ARMYs bỏ qua một nhịp.
Pitter, patter. [Tiếng tim đập nhanh]

Yoongi-ah, đừng lo lắng về việc muốn được sinh ra như một tảng đá trong đời sau.
Vậy cái gì?
Tôi sẽ luôn luôn có bạn với tôi và đưa bạn đến những nơi đẹp thường xuyên.
Rock, rock.

Hoseok-ah, đừng có vẻ mặt đáng sợ khi chúng ta phá vỡ vũ đạo trên sân khấu.
Vậy cái gì?
Chun-ryuh-il-shil.
[Thành ngữ bốn chữ Hán / Trung Quốc có nghĩa là ‘người khôn ngoan có thể phạm sai lầm trong một biển suy nghĩ’]
Bất cứ ai cũng bị ràng buộc để thực hiện một sai lầm
Hãy nhìn chúng tôi với nụ cười ấm áp của bạn
Booing, la ó. [Âm thanh thường được sử dụng cho aegyo.]

Jimin-ah, đừng lo lắng về việc ăn kiêng, nứt giọng nói hoặc phạm sai lầm trên sân khấu.
Vậy cái gì?
Bất kể bạn làm gì, nó sẽ không thay đổi rằng bạn vẫn là người tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy trên sân khấu.
Euheok, euheok. [Âm thanh ngẫu nhiên, V có thể sử dụng nó để làm cho Jimin cười]

Jungkook-ah, đừng làm phiền các hyung và tập luyện để làm phiền chúng tôi nhiều hơn.
Vậy cái gì?
Maknaes có rất nhiều aegyo và dễ thương.
Ngay bây giờ, bạn không dễ thương.
Ohgoo, ohgoo. [Âm thanh được sử dụng khi nói chuyện với trẻ sơ sinh hoặc trẻ sơ sinh một người nào đó.]

Vậy cái gì?

– bởi V

3. Bài thơ của Jimin nói về những suy nghĩ nội tâm khó khăn của anh khi anh ở cùng mọi người, cũng như những người anh hạnh phúc ở bên cạnh.

Cùng với nhau

Tôi nghĩ cái gọi là ‘cùng nhau’ rất khó.
Gặp gỡ những người tôi không biết.
Gặp gỡ mọi người rất khác nhau.
“Cùng nhau” khiến tôi nghĩ rằng “Tôi đã phạm sai lầm phải không? Tôi lam sao vậy nhỉ?’
và tôi nghĩ nó khá khó.

Nhưng, khi nó biến mất, tôi cảm thấy trống rỗng.
Khi tôi vui vẻ, buồn, muốn được an ủi
kỳ lạ, tôi nghĩ về con người.

Những người cùng đi với tôi,
đang ở với tôi bây giờ là “chúng tôi”
một cái tên tôi rất biết ơn.

Chúng tôi đã trở thành ‘chúng tôi’
bằng cách chia sẻ ngay cả những thứ nhỏ với nhau.
Những người hy vọng không đau đớn cho nhau
ở bên cạnh chúng tôi.

Và hôm nay, khi mặt trời lặn
chúng ta ở bên nhau.
Tôi nghĩ đó là ý nghĩa của ‘cùng nhau’.

– Jimin

4. RM sử dụng một số từ ngữ thú vị với “giyeok” – chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái Hàn Quốc vì nó có vẻ tương tự như từ tiếng Hàn cho “bộ nhớ” hay “nhớ”.

Tôi Giyeok

Tôi nhớ.

Tiếng kêu của Taehyung.
Đôi mắt giống như con nai của Jungkook và quần jeans gầy gò.
Áo khoác màu xám của Hoseok.
Quần đào tạo màu xanh của Yoongi-hyung.
Thời gian của Seokjin-hyung khi anh ấy không làm cha cười.
Thân hình mập mạp của Jimin. [Một vở kịch trên lời bài hát Mommae của Jay Park].

Tôi nhớ.
Sông Hangang của chúng tôi.
Xe đạp của chúng tôi.
Của chúng tôi GXXX * V-Cổ t-shirts.
Quần short chòm sao GXXX * của chúng tôi.
[* RM tự kiểm duyệt thương hiệu.]
Giới thiệu của chúng tôi.
Bulgogi thịt bò của chúng tôi.
Ghế phòng chờ của chúng tôi.
Và, máu, mồ hôi và nước mắt của chúng tôi.

Tất cả những ký ức đó đều ở trong góc sâu nhất của ngăn kéo trong đầu tôi.
Tất cả những ký ức đó giống như bức thư treo “giyeok”
Khởi đầu quý báu của tôi.
Vì vậy, hôm nay là tốt, tôi ‘giyeok’ những kỷ niệm của tôi.

– RM

5. J-Hope sử dụng từ “ssi” cho bài thơ của mình. Hạt giống ở Hàn Quốc là 씨 (Ssi). Ở Hàn Quốc, khi gọi ai đó một cách tôn trọng, bạn thêm “Ssi” vào tên của họ (ví dụ: Jimin-ssi). Chúng được viết giống nhau nhưng có ý nghĩa khác nhau.

Hạt giống (Ssi)

Namjoon-ssi của chúng ta,
Seokjin-ssi,
Yoongi-ssi,
Jimin-ssi,
Taehyung-ssi,
Jungkook-ssi,
và Hoseok-ssi.

Những hạt giống tại một số điểm đã trở thành hoa đẹp.
Với ai đó họ trở thành sắc đẹp,
Với ai đó họ trở thành hạnh phúc,
Và với ai đó, họ trở thành mùi hương của nỗi nhớ.

Namjoon-ssi của chúng ta,
Seokjin-ssi,
Yoongi-ssi,
Jimin-ssi,
Taehyung-ssi,
Jungkook-ssi,
và Hoseok-ssi.

Nở như hoa hồng, **
Rung như hoa anh đào, **
Héo như vinh quang buổi sáng. **
Cũng giống như những khoảnh khắc đẹp của chúng tôi, **
hãy ở bên nhau.
[** Lời bài hát từ ‘Magic Shop’ của BTS]

Ssi-ah-rang-hae *
[* Trò chơi ‘Tôi yêu bạn’ bằng ‘ssi’.]

– bởi J-Hope

6. Suga đã nói nhiều lần về việc anh ta đã trở nên sợ thành công của họ như thế nào, nhưng có thể vượt qua nó bởi vì anh ấy đang chia sẻ kinh nghiệm với các thành viên. Bài thơ của ông cũng phản ánh những suy nghĩ này.

Cứu trợ gì Đã 5 năm kể từ khi ra mắt. Chỉ là con trai với nhiều ước mơ. “Chúng tôi” không có gì, bây giờ chúng tôi có nhiều thứ. “Chúng tôi” chỉ có ước mơ, bây giờ chúng tôi đã trở thành giấc mơ của người khác. Cuộc sống là một sự lặp lại của sự lựa chọn và hối tiếc Tôi sợ một lần nữa. Chúng tôi lại sợ hãi. Chúng tôi mơ thấy một bầu trời xanh, nhưng nó quá cao và lạnh ở đây. Tôi cố gắng thở, và càng nhiều ánh sáng tỏa sáng với chúng tôi thì đó chỉ là luật mà các bóng tối nhân lên. Thật là một sự cứu trợ mà có bảy người trong chúng ta. Thật là một sự nhẹ nhõm khi chúng ta ở bên nhau. – bởi Suga

7. Jin đã làm việc rất chăm chỉ cho bài thơ của anh ấy cho đến điểm giữa, nhưng cuối cùng anh ấy đã viết một cái gì đó rất giống Jin ở cuối.

Run BTS Chúng tôi chạy mà không nghỉ ngơi. Chạy BTS quá, BTS quá. Chắc chắn rằng mọi thứ trên thế giới đều mệt mỏi. Nhưng tôi muốn cầu xin cho thời gian đó không phải bây giờ. Tôi muốn sống theo cách nước chảy, nhưng tôi không phải là nước. Tôi cảm thấy rằng tôi là một con vật sống dữ dội. Làm cho một gia đình, luôn luôn hạnh phúc, thu thập sức mạnh để làm bất cứ điều gì, nhưng bạn không thể dừng quá trình của thiên nhiên. Khi tôi nhìn bản thân mình, người đang lão hóa từ từ từng ngày, tôi nhìn lại điệu nhảy của mình. Ah, thật là khó. Sungdeuk-ssaem, chúng tôi có quá nhiều điệu nhảy khó khăn. Tôi tin vào ssaem. Namjoon-ah, tất cả chúng ta, chiến đấu. – bởi Jin

(Visited 253 times, 1 visits today)